1
00:00:03,003 --> 00:00:07,090
Мъпет шоуто
с гост звезда мис Рита Морено.

2
00:00:36,411 --> 00:00:39,330
Моят глупав братовчед беше в Лондон за две седмици

3
00:00:39,414 --> 00:00:41,916
за намиране на единния пазар.

4
00:00:54,971 --> 00:00:56,848
Мис Рита Морено.

5
00:01:22,582 --> 00:01:25,460
благодаря Добре дошли в Шоуто на Мъпетите.

6
00:01:25,543 --> 00:01:28,630
Какво шоу. Имаме музика, комедия,

7
00:01:28,713 --> 00:01:32,092
двеста двадесет и пет танцуващи слона,
което за съжаление

8
00:01:32,175 --> 00:01:35,720
оставете костюмите зад себе си
защото са си забравили багажа.

9
00:01:37,055 --> 00:01:40,642
- Беше мое.
- Бих искал да го върна.

10
00:01:41,059 --> 00:01:43,937
Да започнем с нашия гост,

11
00:01:44,020 --> 00:01:46,731
красива, отлична и талантлива,

12
00:01:46,815 --> 00:01:48,733
прекрасна Рита Морено.

13
00:04:56,629 --> 00:05:00,091
Голям брой. Може ли някой да помогне
той нагоре по стълбите?

14
00:05:00,175 --> 00:05:03,470
Тя винаги е такава. Но бях ли добър?

15
00:05:03,553 --> 00:05:06,598
добре? Прасенце, мила, ти мрънкаш.

16
00:05:07,974 --> 00:05:10,602
- Можеш ли да го понесеш, Фози?
- Да тогава.

17
00:05:12,103 --> 00:05:14,689
Здравейте, това е Мъпет шоуто.
Зад кулисите.

18
00:05:16,608 --> 00:05:19,819
- Кой беше това?
- Агенцията по ВиК.

19
00:05:21,738 --> 00:05:22,989
какво?

20
00:05:25,909 --> 00:05:28,787
И сега, ветеринарната болница,

21
00:05:28,870 --> 00:05:35,418
историята на бивш ортопед
която се спусна като пчела.

22
00:05:35,502 --> 00:05:39,923
Съжалявам за забавянето.
Оперирах в другата стая.

23
00:05:40,006 --> 00:05:42,092
Да, всички говорят за това.

24
00:05:45,303 --> 00:05:47,639
Изрежете. Дай ми нещо с ухото.

25
00:05:47,722 --> 00:05:49,099
Иринг, д-р Боб.

26
00:05:51,226 --> 00:05:53,103
Чувства се добре. Пръчка.

27
00:05:53,186 --> 00:05:55,814
-Стик, д-р Боб.
- Внос.

28
00:05:57,816 --> 00:06:01,152
- Какво беше това?
-Моят лабораторен ретривър.

29
00:06:02,362 --> 00:06:04,280
- Хубаво момиче.
-Благодаря

30
00:06:04,656 --> 00:06:08,034
- Какво мислите, д-р Боб?
- Мисля, че е болен.

31
00:06:08,118 --> 00:06:11,871
- Трябва да отиде на лекар.
-Но д-р Боб, вие сте лекар.

32
00:06:11,955 --> 00:06:15,041
- Така мислиш. тръгвам си
- Не го правиш.

33
00:06:15,125 --> 00:06:16,668
Не можеш да си тръгнеш.

34
00:06:16,751 --> 00:06:20,005
Д-р Боб е този
това може да ви спаси сега.

35
00:06:20,088 --> 00:06:23,550
-Да, миналата година спестих 500.
-Какво? пациенти?

36
00:06:23,633 --> 00:06:24,718
Не, долари.

37
00:06:25,885 --> 00:06:28,763
-Аз също загубих 100 паунда.
-Какво? В теглото?

38
00:06:28,847 --> 00:06:29,973
Не, в Англия.

39
00:06:32,559 --> 00:06:35,729
Д-р Боб, трябва да се срамувате от себе си.

40
00:06:35,812 --> 00:06:38,314
Наричате ли се лекар, д-р Боб?

41
00:06:38,398 --> 00:06:40,025
Никога не бих се нарекъл лекар.

42
00:06:40,108 --> 00:06:42,110
Те не идват, когато се обадите.

43
00:06:43,820 --> 00:06:47,949
Очаквайте следващата седмица, когато чуем
кърмачка прасенце кажи:

44
00:06:48,033 --> 00:06:50,535
Загубихте всичките си пациенти.

45
00:06:50,618 --> 00:06:53,747
Имам къс бушон. Толкова е дълго.

46
00:06:55,206 --> 00:06:56,249
мога ли да отида сега

47
00:06:58,084 --> 00:07:00,420
Добре, малко неподдържано, момчета.

48
00:07:00,503 --> 00:07:01,963
Моментът беше ужасен!

49
00:07:02,047 --> 00:07:05,759
- Какво знаеш за времето?
-Лицето ти може да спре часовник!

50
00:07:05,842 --> 00:07:07,677
Млъкни, котлет!

51
00:07:07,761 --> 00:07:11,097
- Хей, можеш ли да го вземеш?
-да Ще го взема, аз.

52
00:07:14,434 --> 00:07:16,770
Здравейте, това е Мъпет шоуто.
Зад кулисите.

53
00:07:21,900 --> 00:07:23,943
Фози, кой беше това?

54
00:07:24,944 --> 00:07:26,446
Пожарната.

55
00:07:27,530 --> 00:07:29,741
Това е поредната шега за бягане.

56
00:07:34,037 --> 00:07:36,373
Това е, което наричат ​​бягаща шега.

57
00:07:37,707 --> 00:07:39,668
Ето новините за Мъпетите.

58
00:07:42,921 --> 00:07:48,802
Хронология: Г-н Томас Гали,
или Галея, е прекарал 27 месеца

59
00:07:48,885 --> 00:07:51,763
за обучението на пилето си
класически балет.

60
00:07:53,473 --> 00:07:55,558
Пилето мина прием

61
00:07:55,642 --> 00:07:58,353
и стана член на
Кралският балет в Копенхаген.

62
00:07:58,687 --> 00:08:02,148
За съжаление, Гали не би
премести се в Дания,

63
00:08:02,232 --> 00:08:04,401
така тя освободи балерината.

64
00:08:06,861 --> 00:08:11,324
Говорейки за обяд, чудя се
какво има в ръкава си шведският готвач.

65
00:08:11,408 --> 00:08:14,285
Със сигурност призовка от Норвежкия хранителен орган.

66
00:08:51,781 --> 00:08:52,782
Обръщане.

67
00:09:24,064 --> 00:09:25,190
аз ще го взема

68
00:09:29,652 --> 00:09:32,155
Мъпет шоуто. Зад кулисите.

69
00:09:35,575 --> 00:09:38,370
- Фози, кой беше това?
- Лас Вегас.

70
00:09:54,594 --> 00:09:56,638
Това е красива двойка.

71
00:09:58,056 --> 00:10:00,392
Да, но няколко от какво?

72
00:10:05,689 --> 00:10:07,982
Казват, че идваш от разбит дом.

73
00:10:08,066 --> 00:10:10,652
Да, но аз го унищожих сам.

74
00:10:10,735 --> 00:10:11,903
Две, три, надолу.

75
00:10:12,987 --> 00:10:13,988
Надолу.

76
00:10:14,406 --> 00:10:15,407
Надолу.

77
00:10:19,619 --> 00:10:22,831
Никога ли не виждате акули тук?

78
00:10:22,914 --> 00:10:26,584
О, не, абсолютно не. Никога.
защо питаш

79
00:10:27,711 --> 00:10:29,087
Просто любопитен.

80
00:10:31,798 --> 00:10:36,720
Не казваш президента
трябва да се паникьосвате, ако нямате работа.

81
00:10:36,803 --> 00:10:39,931
Лесно му е да каже.
Той има работа.

82
00:10:48,398 --> 00:10:51,401
Не мисля, че трябва да идваме повече тук.

83
00:10:51,484 --> 00:10:52,485
защо не

84
00:10:52,569 --> 00:10:56,322
Изглежда привлича
животни от по-нисък клас.

85
00:10:57,866 --> 00:10:58,867
добре.

86
00:11:00,910 --> 00:11:04,497
Мисля, че си прав. Танцуваме танго.

87
00:13:04,701 --> 00:13:06,036
Не го взех.

88
00:13:12,459 --> 00:13:15,337
Сега искам да представя една група

89
00:13:15,420 --> 00:13:17,672
Открих в чакалнята

90
00:13:17,756 --> 00:13:19,924
на автогара в Охайо.

91
00:13:20,383 --> 00:13:22,886
Те не се представиха. Те просто чакаха.

92
00:13:22,969 --> 00:13:24,888
Както и да е, приветствайте ги,

93
00:13:24,971 --> 00:13:26,806
Марвин Съгс и неговият Muppaphone!

94
00:13:27,849 --> 00:13:30,101
Оле.

95
00:13:30,185 --> 00:13:33,646
Благодаря ви и gracias. благодаря

96
00:13:33,730 --> 00:13:37,484
Аз съм любимият Марвин Съгс.

97
00:13:37,567 --> 00:13:42,906
А сега ви представям спортистите
от Muppafonen!

98
00:13:42,989 --> 00:13:46,493
-Хайде де. да
- Нов ден, ново главоболие.

99
00:13:48,161 --> 00:13:49,371
Слушайте!

100
00:13:51,164 --> 00:13:52,749
прецаква се.

101
00:13:53,083 --> 00:13:55,502
- Ох
- Ох

102
00:13:56,002 --> 00:13:58,546
- Ох
- Ох

103
00:13:58,630 --> 00:13:59,964
Ох

104
00:14:00,048 --> 00:14:04,386
Грешен тон. Раздвижи се, Марвин. Хайде пак.

105
00:14:05,470 --> 00:14:06,805
Слушайте!

106
00:14:08,890 --> 00:14:10,433
прецаква се.

107
00:14:11,017 --> 00:14:13,019
- Ох
- Ох

108
00:14:13,103 --> 00:14:14,979
- Ох
- Ох

109
00:14:15,063 --> 00:14:16,940
- Ох
- Ох

110
00:14:17,023 --> 00:14:18,274
Ох

111
00:14:18,358 --> 00:14:22,195
Мръдни, Люси. Хайде пак.

112
00:14:23,279 --> 00:14:24,364
Слушайте!

113
00:14:26,783 --> 00:14:28,451
прецаква се.

114
00:14:29,744 --> 00:14:31,204
- Ох
- Ох

115
00:14:31,287 --> 00:14:32,497
- Ох
- Ох

116
00:14:32,580 --> 00:14:33,748
- Ох
- Ох

117
00:14:33,832 --> 00:14:35,709
- Ох
- Ох

118
00:14:35,792 --> 00:14:38,420
да Да, Марвин. Вие успяхте!

119
00:14:41,381 --> 00:14:42,382
Бърнард.

120
00:14:43,341 --> 00:14:44,676
о!

121
00:14:46,261 --> 00:14:49,597
И сега, "Госпожата на Испания".

122
00:14:50,140 --> 00:14:51,766
-Къде?
- Песента.

123
00:15:45,111 --> 00:15:47,864
Може ли да се успокоим тук? Може ли да си починем?

124
00:15:47,947 --> 00:15:49,532
тишина! Моля те!

125
00:15:52,202 --> 00:15:56,206
Време е да повишим програмата
интелектуално ниво,

126
00:15:56,289 --> 00:15:59,417
докато панелът обсъжда
важни въпроси.

127
00:15:59,501 --> 00:16:01,961
Гостът тази вечер е
Мис Тифани Гонзалес.

128
00:16:02,045 --> 00:16:03,046
здравей

129
00:16:03,129 --> 00:16:05,965
Здравей, Тифани. Въпросът е:

130
00:16:06,049 --> 00:16:09,302
Разговорите умираща форма на изкуство ли са?

131
00:16:09,386 --> 00:16:12,347
Да, Кърмит, хората не могат да говорят.

132
00:16:12,430 --> 00:16:14,891
Говорят глупости. Нищо не казват.

133
00:16:14,974 --> 00:16:16,976
Ти говориш, но те не чуват.

134
00:16:17,060 --> 00:16:18,061
Фантастично.

135
00:16:18,144 --> 00:16:20,855
Говорех с един луд
за войната и мира.

136
00:16:20,939 --> 00:16:23,233
След това казва цената на кокосовите орехи.

137
00:16:23,316 --> 00:16:24,651
Луд, а?

138
00:16:25,652 --> 00:16:28,029
-Какво каза тя?
- Не чух.

139
00:16:28,113 --> 00:16:30,573
направих,
но нищо не разбрах.

140
00:16:30,657 --> 00:16:33,535
какво става с теб Не разбираш ли английски?

141
00:16:33,618 --> 00:16:36,287
Не, не разбирам английски.

142
00:16:36,371 --> 00:16:38,665
-Чакай малко!
- Не се подигравай на акцента.

143
00:16:38,748 --> 00:16:42,585
Какъв акцент?
Говоря английски, както всеки друг.

144
00:16:42,669 --> 00:16:45,171
Да, ако „друго“ е Деси Арназ.

145
00:16:45,255 --> 00:16:48,550
- Моля ви. момичета...
- Искам да кажа нещо.

146
00:16:48,633 --> 00:16:49,801
слушайте

147
00:16:50,802 --> 00:16:53,930
Искате ли пълно бедро?

148
00:16:55,515 --> 00:16:56,641
-да
- Сериозно.

149
00:16:56,725 --> 00:16:59,269
Ами разговора
като умираща форма на изкуство?

150
00:16:59,352 --> 00:17:02,772
Ако изкуството е мъртво,
заради теб ли е!

151
00:17:03,314 --> 00:17:06,192
Не можеш ли да оставиш Тифани и гуруто да говорят?

152
00:17:06,276 --> 00:17:10,196
Тифани и Гуруто. Беше Анет Фуничело
и Франки Авалон в него?

153
00:17:10,280 --> 00:17:12,532
- Скоро ще свършиш.
- Видях го.

154
00:17:12,615 --> 00:17:13,616
Спрете.

155
00:17:13,700 --> 00:17:16,995
В моята страна имаме
малко използвана поговорка:

156
00:17:17,078 --> 00:17:21,583
„Когато прасето смазва колата,
получаваш намаслено прасе."

157
00:17:21,666 --> 00:17:23,043
Няма смисъл.

158
00:17:23,126 --> 00:17:25,045
Ето защо се използва рядко.

159
00:17:25,503 --> 00:17:27,422
Имаме и поговорка:

160
00:17:33,762 --> 00:17:35,889
Какво трябва да означава това?

161
00:17:35,972 --> 00:17:40,477
Това означава, че ако ударите още веднъж,
мъртъв ли си енчилада!

162
00:17:41,394 --> 00:17:44,356
Кой има това лудо тако на панела?

163
00:17:44,439 --> 00:17:48,735
слушай тук
искаш ли да отскочиш до фабрика за колбаси?

164
00:17:48,818 --> 00:17:52,822
-Не ме докосвай!
- Добре, писна ми от теб!

165
00:17:52,906 --> 00:17:55,367
ела тук! Тя е страхливка.

166
00:17:55,450 --> 00:17:58,453
Въпросът е:
Разговорът умираща форма на изкуство ли е?

167
00:17:58,536 --> 00:18:01,122
Просто мисля, че е сериозно повреден.

168
00:18:01,206 --> 00:18:06,252
Следващият път очаквайте темата
по-добри отношения между САЩ и Южна Америка.

169
00:18:07,754 --> 00:18:12,509
Госпожица Морено е приятна за гледане,
но трудно се слуша.

170
00:18:12,592 --> 00:18:16,429
Всъщност имах сътресение
на тази дискусия.

171
00:18:23,019 --> 00:18:24,771
Мъпет шоуто. Зад кулисите.

172
00:18:29,275 --> 00:18:31,403
Кой беше този път?

173
00:18:31,486 --> 00:18:33,405
Комисията за атомна енергия.

174
00:18:35,115 --> 00:18:37,117
Ето новините за Мъпетите.

175
00:18:37,784 --> 00:18:39,577
Тази вечер няма новини.

176
00:18:41,121 --> 00:18:42,330
-Слушай тук.
-Да?

177
00:18:42,414 --> 00:18:44,207
По това време в шоуто...

178
00:18:44,290 --> 00:18:46,418
- Преди да продължите...
-Какво?

179
00:18:46,501 --> 00:18:49,337
... трябва ли да кажа, че съм луд
след Мъпетите.

180
00:18:49,421 --> 00:18:52,215
- Много е...
- Обичам ви момчета.

181
00:18:56,344 --> 00:18:59,014
Жабата е много щекотлива. Но слушайте.

182
00:18:59,097 --> 00:19:03,768
Това е част от шоуто
ние наричаме "говорещата част",

183
00:19:03,852 --> 00:19:08,648
където гостът седи и говори
спокойна и спонтанна с жабата.

184
00:19:08,732 --> 00:19:12,861
Знам, но ти не си
забелязан във вариететните предавания

185
00:19:12,944 --> 00:19:16,489
че когато имат говореща част,
така че актьорът изглежда фалшив?

186
00:19:16,573 --> 00:19:21,286
Знаеш, че е репетирано.
Знаеш, че четат карти.

187
00:19:21,369 --> 00:19:25,457
Да, но Рита, в нашето шоу...
Чакай малко.

188
00:19:25,540 --> 00:19:28,043
„Но Рита… В нашето шоу

189
00:19:28,126 --> 00:19:32,422
ние не използваме карти, Рита.

190
00:19:32,505 --> 00:19:34,549
В нашето шоу не използваме...”

191
00:19:34,632 --> 00:19:35,925
Кермит!

192
00:19:37,427 --> 00:19:40,263
- Просто се шегувах.
- Съжалявам.

193
00:19:40,347 --> 00:19:44,517
Кърмит, можем ли да направим стил на Мъпети?
Импровизираме.

194
00:19:44,601 --> 00:19:47,896
Импровизиране, един вид...
Да, просто да се измисля?

195
00:19:47,979 --> 00:19:51,608
това е добре Да, просто си говорим. окей

196
00:19:51,691 --> 00:19:55,028
добре ми е,
но други може да се обидят.

197
00:19:55,820 --> 00:19:58,782
-Като кой?
- Човекът, който държи картите.

198
00:20:03,244 --> 00:20:07,082
Не искам хубавата дама
че Sweetums държи картите?

199
00:20:07,582 --> 00:20:08,875
Е, аз...

200
00:20:09,584 --> 00:20:10,710
не

201
00:20:11,252 --> 00:20:14,839
Искам хубавата дама
че Sweetums държи нещо друго?

202
00:20:14,923 --> 00:20:17,384
Да, можете да запазите каквото искате.

203
00:20:18,593 --> 00:20:20,804
Най-добрата оферта за цялата седмица.

204
00:20:26,851 --> 00:20:31,439
Често се случва в нашето шоу...
Гостите се увличат.

205
00:20:34,442 --> 00:20:37,529
Както всички ние, които мислим правилно, знаем,

206
00:20:37,612 --> 00:20:41,157
са Уейн и Уанда
вдъхновяващо изпълнение

207
00:20:41,241 --> 00:20:43,827
на тази съмнителна програма.

208
00:20:43,910 --> 00:20:48,498
Така че с гордост

209
00:20:48,581 --> 00:20:54,421
Представям певческия екип Уейн
и Уанда с „Браво, добро“.

210
00:20:54,504 --> 00:20:55,880
О, добре.

211
00:21:07,684 --> 00:21:10,645
- Добре, нататък, приятели.
- Остани ги.

212
00:21:10,729 --> 00:21:11,938
да, добре.

213
00:21:12,355 --> 00:21:15,942
Отново, при поискване,
Г-н Мечето Фози.

214
00:21:16,818 --> 00:21:21,489
благодаря обичам ви момчета
Отново съм аз, старият мечок Фози.

215
00:21:21,573 --> 00:21:25,118
Ака, бака, бунка ракка,
смееш се след часовника.

216
00:21:25,201 --> 00:21:28,663
Трябва да си провериш часовника.
Сигурно е спряло.

217
00:21:29,581 --> 00:21:32,167
Излизам с момиче. Тя е рициново крака.

218
00:21:32,250 --> 00:21:36,421
Когато тя стои до къщата,
тя стои около къщата.

219
00:21:37,339 --> 00:21:41,259
здравей Напомняш ми на Чарлтън Хестън.

220
00:21:42,218 --> 00:21:45,430
-Чарлтън Хестън не разказва вицове.
- Добре?

221
00:21:47,057 --> 00:21:49,225
Достатъчно добър съм, за да играя за замъка.

222
00:21:49,309 --> 00:21:51,811
Не си достатъчно добър, за да почистиш замъка.

223
00:21:52,896 --> 00:21:58,234
-Не ти ли хареса последния виц?
- Да, ако обещаеш, че е последното.

224
00:21:59,694 --> 00:22:03,615
Не виждате добра шега
ако падне върху вас.

225
00:22:03,698 --> 00:22:06,576
Е, тук няма опасност.

226
00:22:10,121 --> 00:22:14,417
На сцената за финалния номер:
Рита, Флойд и животното.

227
00:22:14,501 --> 00:22:15,877
На сцената.

228
00:22:16,252 --> 00:22:18,755
окей Готови ли сте за финала...

229
00:22:18,838 --> 00:22:21,257
- Ще го взема.
-Не вдигай телефона!

230
00:22:21,341 --> 00:22:23,968
- Ще го взема.
- Не, не вдигай телефона.

231
00:22:24,052 --> 00:22:27,430
Но се случва
много се забавлявам, когато го взема.

232
00:22:27,514 --> 00:22:30,350
- Знам това.
- Пази се. аз ще го взема

233
00:22:30,433 --> 00:22:32,769
Тази повтаряща се шега няма ли край?

234
00:22:44,197 --> 00:22:48,243
Е, това приключва
тази бягаща шега.

235
00:22:48,326 --> 00:22:50,829
Да, и всички входящи обаждания.

236
00:23:47,385 --> 00:23:48,428
Хей, приятел.

237
00:23:51,264 --> 00:23:52,390
Не е мило.

238
00:24:00,315 --> 00:24:01,649
Така че спокойно.

239
00:24:03,651 --> 00:24:04,986
Така че спокойно.

240
00:25:05,463 --> 00:25:08,341
Това е моя тип дама.

241
00:25:14,889 --> 00:25:17,434
Стигнахме до края на шоуто,

242
00:25:17,517 --> 00:25:22,439
и искам да благодаря на прекрасния
гост звезда мис Рита Морено.

243
00:25:24,691 --> 00:25:25,692
Оле.

244
00:25:26,401 --> 00:25:29,070
Пожелавам ти да не изхвърляш нещата.

245
00:25:29,154 --> 00:25:30,572
Стараем се да сме подредени.

246
00:25:30,655 --> 00:25:33,783
Добре върви. Той го обожава.
Обядвах с него.

247
00:25:33,867 --> 00:25:36,619
Щом така казваш. Благодаря ти, Рита.
И ти благодаря.

248
00:25:36,703 --> 00:25:39,247
Присъединете се към нас следващия път в The Muppet Show!

249
00:25:40,206 --> 00:25:41,207
Имайте го!

250
00:25:42,876 --> 00:25:46,046
Не, Фози, не обръщай внимание.

251
00:26:23,416 --> 00:26:25,502
Не можах да намеря дъвката.